I still have the TV Life series on the individual Shiyagare segments left to do (and promise to finish), but I couldn't resist translating this one first because it's an interview with the producer for Aiba Manabu. I always love hearing what the staff they work with have to say about the members and this is no different, especially considering Aiba Manabu is my favourite solo program of the group. It's also really interesting to see how he says some very similar things to what the Shiyagare director for Aiba's segment had said previously.
Feel free to leave a comment with your own thoughts. Enjoy!
( Aiba - TV Guide PLUS vol. 22 - Spring 2016Collapse )