in other words... (say_it_again) wrote,
in other words...
say_it_again

[Arashi] Lyrics - Kiss Kara Hajimeyou

I haven't done lyrics in awhile, but I stumbled across the official Chinese lyrics that someone had kindly typed up from their HK version of Aozora Pedal single, and I figured I'd take a stab at it XD; I really want to do Natsu no Owari Omou Koto, but alas, it's not up yet ;__; Oh well. This song is actually pretty good too, and the lyrics are *gasp* not emo! It's quickly growing on me, and I hope it does for others too.

So... read, enjoy, comment, do whatever!

Note: If you haven't listened to it yet, you can grab the single here!

~*~

Kiss Kara Hajimeyou
(Let's Start From a Kiss)

You suddenly passed by in front of me
like an angel riding the breeze of summer
The fragrance of your hair
captured my heart in that split instant

The world that I've known til now
Never existed someone like you

Now I will hold you in my arms and start from a kiss
Your apprehensive attitude makes my heart beat faster
Let us start from a kiss in this 21st century
The smile of future prospects is bright and dazzling
(That is) the appearance of summer romance

I see your profile
like the silhouette of summer's rays

In my heart in the past
I've never had feelings like this before

Without any hesitation I will hold you in my arms and start from a kiss
Like tiny glittering drops of water
Let us start from a kiss in this 21st century
Unbearably anxious as I take hold of your hand
Just like a dream

I only want to keep listening to your voice
and watch you in slow motion
Your gaze is so blinding
(Our) love has begun

Now I will hold you in my arms and start from a kiss
Your apprehensive attitude makes my heart beat faster
Let us start from a kiss in this 21st century
The smile of future prospects is bright and dazzling

Without any hesitation I will hold you in my arms and start from a kiss
Like tiny glittering drops of water
Let us start from a kiss in this 21st century
Unbearably anxious as I take hold of your hand
Just like a dream
Tags: arashi
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments